-
1 libertad caucional
* * *2) MX освобождение под поручительство -
2 libertad bajo fianza
-
3 libertad provisional
1) временное освобождение на поруки;2) временное освобождение под залог* * *2) освобождение из-под стражи; освобождение под залог -
4 excarcelación
fосвобождение из тюрьмы, из заключения или из-под стражи- excarcelación bajo fianza
- excarcelación caucionada
- excarcelación caucional
- excarcelación provisional -
5 libertad bajo caución
2) MX временное освобождение под залогEl diccionario Español-ruso jurídico > libertad bajo caución
-
6 libertad provisional bajo fianza
El diccionario Español-ruso jurídico > libertad provisional bajo fianza
-
7 libertad bajo caución
сущ.юр. временное освобождение под залог, освобождение (из-под стражи) под залогИспанско-русский универсальный словарь > libertad bajo caución
-
8 libertad provisional
сущ.1) общ. освобождение на поруки2) юр. временное освобождение, освобождение из-под стражи, освобождение под залог, условно-досрочное освобождениеИспанско-русский универсальный словарь > libertad provisional
-
9 libertad provisoria
2) освобождение из-под стражи; освобождение под залог -
10 libertad provisoria
сущ.юр. временное освобождение, освобождение из-под стражи, освобождение под залог, условно-досрочное освобождениеИспанско-русский универсальный словарь > libertad provisoria
-
11 libertad caucional
сущ.юр. освобождение (из-под стражи) под залог, освобождение под поручительство -
12 libertad con fianza
= libertad condicional con fianza освобождение (из-под стражи) под залог -
13 libertad provisional bajo caución
AR, MX освобождение из-под стражи под поручительство или залогEl diccionario Español-ruso jurídico > libertad provisional bajo caución
-
14 libertad bajo fianza
Испанско-русский универсальный словарь > libertad bajo fianza
-
15 libertad con fianza
Испанско-русский универсальный словарь > libertad con fianza
-
16 libertad provisional bajo fianza
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > libertad provisional bajo fianza
См. также в других словарях:
Освобождение под залог — (bail), врем, освобождение из под стражи задержанного лица, часто при условии внесения денег или имущества в кач ве гарантии того, что в назначенное время он (она) предстанет перед судом. Внесенные т.о. деньги или собственность называются залогом … Народы и культуры
Мирзаев, Расул — Спортсмен, чемпион мира по боевому самбо и смешанным боевым искусствам Спортсмен, чемпион мира по боевому самбо (2010) и смешанным боевым искусствам (ММА, 2011). В августе 2011 года Мирзаев во время ссоры ударил 19 летнего москвича Ивана… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дело Расула Мирзаева: хроника событий — Главное следственное управление СК РФ по Москве 14 июня 2012 года опровергло сообщения об утере основного доказательства по делу Расула Мирзаева, после удара которого погиб 19 летний москвич Иван Агафонов. В среду представитель потерпевших Оксана … Энциклопедия ньюсмейкеров
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Макаров, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Макаров (фамилия). Макаров Александр Сергеевич Дата рождения: 4 января 1946(1946 01 04) (66 лет) Место рождения … Википедия
Алексанян, Василий — Бывший исполнительный вице президент НК ЮКОС Бывший исполнительный вице президент НК ЮКОС с полномочиями президента. В 1996 2003 годах был начальником правового управления и вице президентом ЮКОСа , в 2003 2006 годах адвокатом главы Group Menatep … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бородин, Павел — Бывший государственный секретарь Союза Белоруссии и России Бывший государственный секретарь Союза Белоруссии и России, занимал пост С 2000 по 2011 год. Ранее был руководителем Управления делами президента РФ (1993 2000). В 1973 1993 годах работал … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список эпизодов мультсериала «Люди Икс» — Мультсериал «Люди Икс» (англ. X Men) впервые появился в 1992 году. Содержит 5 сезонов и 76 серий. В России сериал показывали по телеканалам РЕН ТВ, ТВ3, СТС, Fox Kids (теперь Jetix). Серии шли вразнобой, в русских изданиях на DVD серии также … Википедия
Михайлов, Адриан Федорович — Михайлов А. Ф. [(1853 1929). Автобиография написана в мае 1926 г. в гор. Ростове на Дону.] Родился я 5 августа (ст. ст.) 1853 г. в станице Полтавской Кубанской обл. Тогда, насколько помнится, эта часть области, заселенная потомками переселенных… … Большая биографическая энциклопедия
Ходорковский, Михаил Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ходорковский. Михаил Ходорковский … Википедия
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия